'Now That I Can Control Reality With a Mouse Cursor' ၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရိုက်ကူးထားသော အန်နီမေး ဇာတ်လမ်းတွဲသည် အောက်တိုဘာ ၄ ရက်တွင် စတင်ပြသမည်ဖြစ်သည်။

OceanVeil သည် အောက်တိုဘာလ ၄ ရက်နေ့တွင် Okumaro ၏ Mouse Cursor Anime အတွက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ Dub ပရီးမီးယားကို စီစဉ်ထားသည်။

WWWave Corporation ၏ anime streaming ပလက်ဖောင်း OceanVeil သည် အောက်တိုဘာလ ၄ ရက်တွင် ဂျပန်ရုပ်မြင်သံကြားပြပွဲဦးထွက်နှင့်အတူ Okumaro's Now That I Can Control Reality With A Mouse Cursor, I Gonnam Gonna Click Away On The Girls! (Mouse Curser de Genjitsu o Sōsa Dekiru Yō ni Natta node, Onna no Ko o Ippai Click Shima~su, or Click Me All Over) manga ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ၏အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်တင်ဆက်မည်ဖြစ်ကြောင်း တနင်္လာနေ့ကကြေညာခဲ့သည်။

ဂျပန်၏ ညနက်ပိုင်း ပရီးမီးယားနှင့်အတူ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရိုက်ကူးထားသည်

အန်နီမီသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ AnimeFesta Programming ဘလော့၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ အောက်တိုဘာ ၄ ရက်နေ့တွင် ၂၅:၀၀ တွင်ဂျပန်ရုပ်မြင်သံကြား၌စတင်ပြသမည်ဖြစ်ပြီးအောက်တိုဘာ ၅ ရက်နံနက် ၁ နာရီတွင် တိုကျို MX နှင့် BS11 တို့တွင် စတင်ထုတ်လွှင့်မည် ဖြစ်သည်။

ထိုအချိန်ဇယားသည် အင်္ဂလိပ်စကားပြောကြည့်ရှုသူများအား ဂျပန်ထုတ်လွှင့်မှုအပြီးတွင် သီးခြားကက်တလိုင်းဖြန့်ချိပြီးနောက်မဟုတ်ဘဲ စတင်ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဒပ်ဗားရှင်းကိုပေးသည်။ OceanVeil အတွက်အောက်တိုဘာ ၄ ရက်နေ့ဖွင့်လှစ်ခြင်းသည်၎င်း၏တည်ဆဲ simulcast တည်ရှိမှုကိုလုံးဝဒေသန္တရ အသံလမ်းကြောင်းအဖြစ်တိုးချဲ့ခဲ့သည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဗားရှင်းအတွက် သရုပ်ဆောင်များနှင့် အဖွဲ့

အင်္ဂလိပ်လို ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေကတော့

တာကူမီ မက်ဆူအိုအဖြစ် Ty Wilkins

Mone Himeno အဖြစ် Roo Ryder

Alexandria Loverro ကို Kaoru Nishimiya အဖြစ်

စနီဟာကုမာ - မီရိအိုင်ဒါ

အမျိုးသမီးကျောင်းသား ၁A အဖြစ် Jingle Deleon

အမျိုးသမီးကျောင်းသား 2A အဖြစ် Angel Haven Rey

စတိဗ် Warky Nunez အဖြစ်အမျိုးသားဆရာ 1A

Luke MacQueen သည် အမျိုးသားဆရာမ 2A အဖြစ်

ရိုက်ကူးရေး အဖွဲ့ဝင်တွေကတော့

အမှုဆောင် ထုတ်လုပ်သူ: Jonathan Hinga

ADR ဒါရိုက်တာ ဂျော်ဒန် Woollen

ADR လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး: Kevin Frane

ထုတ်လုပ်မှု လက်ထောက် - Amanda Parker

အချိန်ကုဒ်: Jasper Bear

ADR အင်ဂျင်နီယာ: Jack T. Westlake

ရောစပ်အင်ဂျင်နီယာ / mastering ကို: စတိဗ် Warky Nunez

ပြင်ဆင်သူ: Laura K.

တည်နေရာသတ်မှတ်မှု ကြီးကြပ်သူ: Kevin Frane

ပါရမီ Sourcing: အထူးစတူဒီယိုမရှိ (Reece Bridger)

ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး: Paul Davey

ဈေးကွက်တင်ခြင်း: မာနာ တီ ဂျွန်ဆင်

အရည်အသွေး အာမခံ: Shane Tay / Brian Rollins

စာတန်းထိုး: Danny Miller / LL

အမည်နှစ်ခုသည်တစ်ခုထက်ပိုသောကဏ္ဍများတွင်ပေါ်လာသည်။ စတိဗ် Warky Nunez သည်အသံသရုပ်ဆောင်တစ်ဦးနှင့်ရောနှောအင်ဂျင်နီယာ / mastering ဦး ဆောင်သူဖြစ်ပြီး Kevin Frane က ADR လက်ထောက်ဒါရိုက်တာနှင့်ဒေသန္တရညွှန်ကြားရေးမှူးအဖြစ်မှတ်ပုံတင်ထားသည်။ No Studio In Particular ကို Reece Bridger မှချီးမြှင့်ပြီးအရည်အသွေးရှာဖွေမှုကိုကိုင်တွယ်သည်။

ဇာတ်လမ်းပုံပြင်နှင့် ထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့

အန်နီမေးသည် သာမန်အိုတာကူတစ်ဦးဖြစ်သော တာကူမီကိုလိုက်နာပြီး သူသည်မဖြစ်နိုင်သောအရာတစ်ခုကိုသတိပြုမိသောအခါ IT သင်တန်းတွင်ထိုင်နေသည်။ သူ၏ကွန်ပျူတာကြွက် cursor သည်မျက်နှာပြင်မှထွက်၍ လက်တွေ့ကမ္ဘာသို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ကြောက်ရွံ့သွားသဖြင့်သူ၏ငယ်ချင်း သူငယ်ချင်း မိုးဟိမနိုအားမြင်နိုင်ပါလားဟုမေးသော်လည်း JUST က သူ့ကိုဖယ်ထုတ်ပစ်၏။

ထို့နောက် Takumi သည် Cut, Paste၊ Double Sensitivity Mode နှင့် The Real Deal ကဲ့သို့သောမယုံနိုင်စရာထိန်းချုပ်မှုများကိုပါ ၀ င်သည့်ပျံသန်းနေသောစစ်မှန်သောအခြေအနေ menu ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိသည်။၎င်း၏စွမ်းရည်အသစ်များအားလျှို့ဝှက်ထားရန်လွယ်ကူသည်မဟုတ်ပါ။

အန်နီမေး၏ စီမံကိန်းနှင့် အမှုဆောင်ထုတ်လုပ်သူမှာ ကာဇူယာ နာကာမူရာဖြစ်ပြီး ထုတ်လုပ်သူမှာ ရီဂါ ဂိုတိုဖြစ်သည်။ စတူဒီယို ဟော့ကီဘိုရှီသည် အန်နိုင်းကို ထုတ်ပေးနေပြီး ဆူးဆက်ရှာ သည် ထုတ်လုပ်မှုအတွက် ချီးကျုးခံထားရသည်။ ဒါရိုက်တာ မာကိုးတို ဆိုကူဇာ၊ ဇာတ်ညွှန်းများကို ကြီးကြပ်နေသော အဲယော ကူရိုဆာကီ၊ ဇာတ်ကောင် ဒီဇိုင်နာ မီနာကာဝါ အာကာပီဗ နှင့် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာချုပ် ဟာရီမာဆူတို့ ဖြစ်သည်။

မန်ဂါ ရင်းမြစ်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ထုတ်ဝေမှု

အဆိုပါ anime သည် Okumaro ၏ manga ကိုအခြေခံထားသည်၊ ၎င်းကို ComicFesta ဝန်ဆောင်မှုတွင် ၂၀၂၄ ခုနှစ် မတ်လတွင် စတင်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ Suiseisha ကစက်တင်ဘာ ၁၈ ရက်နေ့က Manga ရဲ့ စတုတ္ထတွဲကို ထုတ်ဝေသည်။ Coolmic သည် Click Me All Over ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဗားရှင်းကို ထုတ်ပြန်နေသည်။

ဓာတ်ပုံ မူပိုင် OceanVeil ©Okumaro/Suiseisha Inc.