ဤသုံးသပ်ချက်သည် Agents of the Four Seasons အပိုင်း ၃ နှင့် ၄ ကို စစ်ဆေးသည်။
ရာသီလေးခုရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်များ အပိုင်း ၃ နဲ့ ၄ ဟာ ခိုင်မာတဲ့ ဇာတ်ကောင်အလုပ်ကို ထိန်းသိမ်းထားပေမဲ့ နွေရာသီက အကဟာ ထူထဲပြီး နွေဦးထက် အားနည်းစွာ အဆုံးသတ်တယ်။
Kana Akatsuki's Agents of the Four Seasons Volume 3 နှင့် 4 တို့သည် နွေရာသီ၏ အကကို အင်္ဂလိပ်စာဖတ်သူများထံသို့ ယူဆောင်လာသည်။
Yen Press သည် Kana Akatsuki ၏ Agents of the Four Seasons အပိုင်း ၃ နှင့် ၄ တို့ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖတ်ရှုသူများအတွက် Yen On လက်မှတ်ဖြင့်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Sergio Avila က Dance of Summer ကိုဖွဲ့စည်းထားသောစာအုပ် ၂ အုပ်ကို ဘာသာပြန်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ arc သည်ပထမဦးဆုံးအခွေ Dance of Spring နှင့်နွေ ဦး ရာသီတွင်ပြသခဲ့သည့် anime ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကိုလိုက်နာပြီး Ruri နှင့် Ayame, အမြွှာ Agent of Summer များနှင့် Twilight ၏ Archer ဖြစ်သူ Kaguya Fugeki သို့အာရုံစိုက်မှုပြောင်းသည်။ အဓိကတရားစီရင်ချက်မှာဤစုံတွဲသည်စီးရီး၏ဇာတ်ကောင်စိတ်ခံစားမှုအလုပ်များကိုဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေသော်လည်း၎င်း၏ ပထမတစ်ဝက်သည် setup ဖြင့်ဝန်ပိ၍ ၎င်း၏အဆုံးသတ်မှုက Dance of spring ၏စွမ်းအားနှင့်မညီမျှပါ။
အေဂျင့်နှစ်ဦးနဲ့ ပျက်စီးနေတဲ့ မြို့တစ်မြို့ရဲ့ နွေရာသီ
နွေဦးအကပွဲ၏ဖြစ်ရပ်များပြီးနောက်၊ နွေရာသီမြို့တွင် Agent နှစ်ယောက်ရှိသည်: ရူရီနှင့်သူမရဲ့ညီနောင် Ayame ။ Ruri က အတိုချုပ်သေဆုံးခဲ့ပြီး Autumn agent Nadeshiko မှ ပြန်လည်ရှင်သန်ခဲ့စဉ် Ayame သည်စွမ်းအားများကိုရယူခဲ့သည်။ မြို့သည်လွတ်မြောက်ကျန်ရစ်သောစုံတွဲကို ကံကောင်းစွာပြန်လာခြင်းအဖြစ် မဆက်ဆံပါ။ ဒီအစား မိန်းကလေးနှစ်ဦးစလုံးဟာ ဆိုးဝါးတဲ့ နိမိတ်တစ်ခုလို့မြင်ကြပြီး မြို့ခေါင်းဆောင်များသည် သူတို့ထဲကတစ်ဦးကိုအစားထိုးရန်လျှို့ဝှက်ကြံစည်တယ်၊ ဆိုလိုတာကလူသတ်မှုပါ၊ အရာတွေကိုသူတို့ယုံကြည်သကဲ့သို့ပြန်ပေးရန်ဖြစ်သည်။
သူတို့နှစ်ဦး၏ချိန်းဆိုမှုများကို ဖျက်သိမ်းပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အမြွှာ နှစ်ယောက်စလုံးကို နာကျင်စေသည်။ ရူရီက သေဆုံးခဲ့ရင် ပိုကောင်းလိမ့်မည်ဟု ခံစားရသည်။ အိုင်ယာမီဟာ သူမရဲ့ခင်ပွန်းဖြစ်သူကို အတော်လေးချစ်နေခဲ့ပြီးသူတို့ဘဝတွေကို ထိန်းချုပ်ထားပုံကို မခံနိုင်တော့ပါ။ ဇာတ်လမ်းတိုမှာ အကယ်၍ Ayame နှင့် RURI တို့သာမက သူတို့ရဲ့သတို့သမီးများအကြောင်းပါရှိသော်လည်း ကဂါးယား၏ဇာတ်လမ်းလည်းဖြစ်လာသည်။ ဒါက Dance of Spring သည် Agent of Spring, Hinagiku နဲ့ သူ့အစောင့် Sakura ကိုအာရုံစိုက်ပုံနှင့်တူညီပြီး ဇာတ်လမ်းသစ်ကို မတူကွဲပြားသောစိတ်ခံစားမှုဗဟိုနေရာတစ်ခုပေးခဲ့သည်။
The Archer of Twilight ဟာ အမွှာညီနောင်တွေအလွန်မှာ မြှုပ်နှံမှုကို တိုးမြှင့်တယ်။
ဇာတ်လမ်းသစ်တွင် Kaguya Fugeki, Twilight ၏ Archer ကို မိတ်ဆက်ထားသည်။ ရာသီလေးခု၏ အေဂျင့်များသည် ဂျပန်တစ်လွှားရာသီများကိုပြောင်းလဲရန်တာဝန်ရှိသကဲ့သို့၊ Twilight ရဲ့ Archer သည် Dawn အတွက်အခြား Archer နှင့်အတူနေ့နှင့်ညစက်ဝန်းကိုထိန်းချုပ်ရန်တာ ၀ န်ရှိသည်။ ညဉ့်နက်လာစေရန်ကာဂူယာသည် Ryugu တောင်ပေါ်မှ မြှားတစ်ချောင်းကို နေ့စဉ်ပစ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်သူဟာ သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးကိုတောင်အနီးမှာနေထိုင်ပြီး နေ့စဉ်တက်ခြင်းဖြင့် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။
Kaguya သည်သူ၏ Custodian ဖြစ်သော Eken နှင့် Eken ၏ဇနီးသည်လအနည်းငယ်ကပျောက်ဆုံးသွားပြီးနောက်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နေသည်။၎င်းကိုအထူးကိုယ်စားလှယ်တစ်စုမှကာကွယ်ပေးထားသော်လည်းစိတ်ကူးကောင်းတာက အခြား custodian ကိုယူသင့်သည်။
ရူရီနှင့် အိုင်ယာမီတို့က ဝံပုလွေပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးရန် ရန်ကုန်တောင်ပေါ်သို့ သွားကြသည်။ သူတို့၏ နာမည်များကို ရှင်းလင်းပြီး ဘဝများ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် မျှော်လင့်နေကြသည်။
တတိယနဲ့ စတုတ္ထတွဲတွေထဲက အရှိန်အဟုန်နဲ့ ပေးချေမှု
အပိုင်း (၃) သည် ဇာတ်ဝင်ခန်းကိုဖန်တီးခြင်းနှင့် အခြားအေးဂျင့်များ၊ အစောင့်များအပါအဝင် သရုပ်ဆောင်အားလုံးကို စုစည်းပေးရန် အချိန်များစွာကုန်ဆုံးသည်။ ထိုကြောင့်ပထမအုပ်သည် များစွာအောင်မြင်ခဲ့သည်ဟု မခံစားရပေ။ အားလုံးက ရိုင်ဂူတောင်သို့ရောက်ရှိပြီးနောက် လေးခုမြောက်စာအုပ်တွင် arc ကိုစတင်မည်ဆိုသော်လည်း ဤထူးခြားသော arc ၏ အဆုံးသတ်ချက်မှာ ယခင်စာအုပ်များကဲ့သို့ခိုင်မာမှုမရှိပါ။
အကြီးမားဆုံးပြဿနာမှာ အမွှာများနှင့် Kaguya တို့အပေါ်ထားသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအလေးချိန်ဖြစ်သည်။ Volume 3 သည် Ruri, Ayame နှင့် Kaguyan များအတွက်စိတ်ခံစားမှုအရင်းအမြစ်များစွာကိုမိတ်ဆက်ပေးသည်၊ သို့သော်Volume 4 ၏ နိဂုံးချုပ်မှုက Ayame's ကိုသာသင့်လျော်စွာကိုင်တွယ်နေပုံရသည်။ Eken နဲ့Kaguya ရဲ့ဇာတ်လမ်းဟာနောက်ဆုံးတွင်ပျောက်ကွယ်သွားသလိုမျိုးထင်ရပြီး၎င်းသည် arc ၏ဗဟိုချက်တစ်ခုဖြစ်လာသည့်အတွက်သုံးသပ်သူကသဘောကျခြင်းမရှိပါ။
ချောမွေ့တဲ့ အပြင်အဆင်ရှိပေမဲ့ ခိုင်မာနေတာက ဘာလဲ။
ဤဇာတ်လမ်းသည် Dance of Spring ကဲ့သို့ ခိုင်မာမှုမရှိဟုဆိုခြင်းမှာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည်ဟု မဆိုလိုကြောင်းလည်း သုံးသပ်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ အရှိန်အဟုန်နှင့် ပတ်သက်၍ ပြဿနာများရှိနေသော်လည်း ဇာတ်ကောင်များသည် ဆွဲဆောင်နိုင်ဆဲဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ တစ်ဦးချင်းပုံပြင်များသည် ဆက်လက်ဆွဲဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ Kana Akatsuki ၏ အရေးအသားကို အမြဲတမ်းကဲ့သို့ပင်ခိုင်မာပြီး သရုပ်ဆောင်များ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဒဏ်ရာများကို နက်ရှိုင်းစွာတူးဖော်ကာ ၎င်းထိုက်တန်သော လေးနက်မှုကို အသိပေးသည်။
နွေဦး၏ကပွဲအပြီး Hinagiku, Sakura နှင့်အခြားသူများသည်မည်သို့တိုးတက်နေသည်ကိုကြည့်ရန်လည်းကောင်းသည်။ ဒါဟာ Summer ရဲ့ဇာတ်လမ်းဖြစ်လိမ့်မည်။
ဘာသာပြန်၊ ပုံစံနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ထုတ်ဝေမှု အစီအစဉ်
ရာသီလေးခု၏ ကိုယ်စားလှယ်များ အပိုဒ် ၃ နှင့် ၄ တို့သည် Yen Press မှ ကျေးဇူးတင်၍ အနောက်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ စာအုပ်နှစ်အုပ်စလုံးကို Sergio Avila က ဘာသာပြန်ထားပြီး အရောင်ဖွင့်ရန် စာမျက်နှာပါ ၀ င်သည်။ ဘာသာပြန်မှုသည် ယေဘုယျအားဖြင့်ကောင်းမွန်သော်လည်းစာအုပ်နှစ်ခုလုံးတွင်ဇာတ်ကောင်အမည်များကိုမြင်ကွင်းတစ်ခုမှာ ရောထွေးစေသည့်ဖြစ်ရပ်များရှိသည်။ အဓိက ဇာတ်ကွက်များသည်ပုံမှန်အားဖြင့်အဆင်ပြေသည်၊ ဒါကအရေးကြီးသောအရာဖြစ်သည်။
ဂျပန်နိုင်ငံတွင် လောလောဆယ် ၈ အုပ်အထိရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် Yen Press က ၅ မှ ၇ အထိထုတ်ဝေခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့်အခုအချိန်တွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာဗားရှင်းများမှာနည်းပါးစွာရရှိထားပြီဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်လို Volume 8 အတွက် ထုတ်ပြန်သည့်ရက်ကိုမပေးရသေးပါ။ အပိုင်း ၅ သည် Dawn of Archer ကိုရည်စူး၍ တစ်အုပ်တည်းသောစာအုပ်ဖြစ်ပြီးနွေဦးနှင့် နွေရာသီဇာတ်လမ်းများအတွက်သုံးသောနှစ်ပိုင်းနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါကစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလိမ့်မည်။
စာဖတ်သူများအတွက် နှစ်တွဲအရေးပါသော အကြောင်းရင်းများ
စာဖတ်သူများအတွက် Dance of Spring မှတစ်ဆင့်စီးရီးသို့ရောက်ရှိလာသူ၊ အပိုင်း ၃ နှင့် ၄ တို့သည်ကမ္ဘာကိုလေးရာသီ၏အေးဂျင့်များမှနံနက်နှင့်ညဦးယံကိုထိန်းချုပ်သော Archers သို့ချဲ့ထွင်ပေးပြီးတာဝန်နှင့်လူထုကြောက်ရွံ့မှုကြောင့်ပျက်စီးသွားသည့်ဇာတ်ကောင်များကိုအာရုံစိုက်ထားသည်။ Ryugu တောင်ပေါ်ကဝံပုလွေသည်ဒေသတွင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုမဟုတ်ပါ။ ဒါက Summer Town ၏ရန်လိုမှု၊ Kaguya ရဲ့ထီးတည်းဖြစ်မှုနဲ့ အမြွှာနှစ်ယောက်ရဲ့ပြိုကွဲတဲ့မင်္ဂလာပွဲတွေကို အကျပ်အတည်းတစ်ခုထဲ တွန်းပို့ပေးတဲ့ဖိအားမှတ်ချက်ပါ။
ဝတ္ထုရှည်၏ ရလဒ်မှာ နွေရာသီအခေါက်သည် Dance of Spring နှင့် တူညီသော အမြင့်ကို မရောက်သော်လည်း ဇာတ်လမ်းတွဲ၏ စိတ်ခံစားမှုပိုင်းဆိုင်ရာ သရုပ်ဆောင်များအား အရေးပါစေရန် လုံလောက်သည့် နေရာပေးသည်။ သုံးသပ်ချက်က အဆိုးဆုံးဖတ်ခြင်းမဟုတ်သော်လည်း၊ Dance of Summer သည် ယခင် arc နှင့်မတူဘဲ ငြင်းပယ်မရနိုင်ကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် စာဖတ်သူများသည် ထိုဇာတ်လမ်းတွဲနှင့် ချစ်ကြိုက်ခဲ့ကြရသောအကြောင်းရင်းအားလုံး ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ဤနှစ်အုပ်စုတွင် နှစ်သက်စရာများစွာရှိသည်။ ယခင်စာအုပ်များကို ကြိုက်ခဲ့လျှင် ဆက်လက်ကြည့်ရှုထိုက်သော စီးရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။