အခန်း ၁၃ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံရသော Heavy Knight သည်စနစ်ကိုမည်သို့ကစားရမည်ကိုသိသည်
အပိုင်း ၁၃ က Lacoryna ဇာတ်ကွက်၊ စက်တင်ဘာ ၂၄ ပွဲဦးထွက်၊ Crunchyroll တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု၊ GoHands ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ Elymas ရဲ့ Blacksteel Dungeon ရှာဖွေမှုကို အတည်ပြုတယ်။
The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System အပိုင်း ၁၃ ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှု စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက် မိတ်ဆက်ပွဲမတိုင်မီရောက်ရှိ
အဓိက preview နှင့်ပထမဦးဆုံးအချက်အလက်များ
The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System ၏ အန်နီမေးလ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုသည် စက်တင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ပွဲဦးထွက်ပြသမည့် ဇာတ်လမ်းတွဲ ၁၃ ခုအတွက် ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှုကို ဖွင့်ဟခဲ့သည်။ ထိုဇာတ်လမ်းတွဲကို "Lacoryna, City of Adventurers" ဟု ခေါင်းစဉ်ပေးထားပြီး Crunchyroll တွင် Streaming ဖြင့် ပြသလျက်ရှိသည်။ စတူဒီယို GoHands သည် လှုပ်ရှားပုံရိပ်များကို တာဝန်ယူထားသည်။ ဇာတ်ဝင်ခန်းခေါင်းစဉ်နှင့်အတူ ထုတ်လွှင့်ခဲ့သောကြော်ငြာပစ္စည်းများတွင် synopsis နှင့် preview ပုံရိပ်များပါဝင်သည်။
အခန်း (၁၃) ဇာတ်လမ်းအစီအစဉ်
ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းအရ Malice ကို အနိုင်ရပြီးနောက် Edvaughn မိသားစုကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ပြီးနောက် Elymas သည် စွန့်စားသူများ၏သန့်ရှင်းသောမြေ Lacoryna သို့သွားရောက်ခဲ့သည်။ သူသည် Blacksteel ပစ္စည်းကိရိယာများရှာဖွေရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် Dungeon အသစ်တစ်ခုသို့ဝင်သည်။
ထုတ်လုပ်မှု ခရက်ဒစ်များ
ဒါရိုက်တာချုပ် Shingo Suzuki နှင့် Tetsuichi Yamagishi ၊ဒါရိုက်တာ Katsumasa Yokomine၊ဇာတ်ကောင်ဒီဇိုင်နာ Takayuki Uchida၊အဓိကရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်များဖြစ်သော Takayuku Uchida, Keiji Tani နှင့် Makoto Furuta တို့ပါဝင်သည်။ အသံထုတ်လုပ်မှုကို Glovision Kudan စတူဒီယိုမှ sound director Enji Nakajima နှင့် Tetsuya Gunji တို့ဖြင့်ကိုင်တွယ်ထားသည်။ ဂီတသည် Ludvig Forssell မှဖြစ်ပြီး animation ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီမှာ GoHands ဖြစ်သည်။
အစောပိုင်းပရိုမိုးရှင်းနှင့် ဆက်လက်ထုတ်လွှင့်မှုအစီအစဉ်
အဆိုပါစီးရီးသည်ယခင်ကဆက်တိုက်နှစ်ခုကိုအတည်ပြုခဲ့ပြီး U.S အတွက်သီးသန့်ဗီဒီယိုတစ်ခုကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ ထိုအစောပိုင်းကြေညာချက်များသည်စက်တင်ဘာလ ၂၄ ရက်တွင်တစ်ကြိမ်တည်းထုတ်လွှင့်ခြင်းထက်ပိုမိုရှည်လျားသော rollout အတွင်းထားရှိပြီး Crunchyroll သည် preview တွင်ပြောဆိုခဲ့သည့် streaming home အဖြစ်ကျန်ရှိနေသည်။
ရင်းမြစ်နှင့် ဇာတ်လမ်းနောက်ခံ
The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System (Tsuiho Sareta Tensei Ju Kishi wa Gemu Chishiki de Muso Suru) သည်ဂျပန်အလင်းဝတ္ထုရှည်စီးရီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး Nekoko မှရေးသားထားပြီး Jyaian ၏ပုံရိပ်များပါဝင်သည်။ ၎င်းသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဧပြီလတွင် Shosetsuka ni Naro ဝက်ဘ်ဆိုဒ်၌ပထမဆုံးစတင်ခဲ့ပြီး Kodansha က ၀ ယ်ယူကာဇွန်လ ၂၂၂ တွင် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Lee Brocco မှမန်းဂါပြင်ဆင်မှုသည်ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၂ ၌ Kodansha ရဲ့ YanMaga ဝက်ဆိုဒ်နှင့် app မှာစတင်ခဲ့သော်လည်း ၂၀၂၄ စက်တင်ဘာတွင် Weekly Young Magazine သို့လွှဲပြောင်းခဲ့သည်။
ဇာတ်လမ်းသည်သူနေထိုင်သောကမ္ဘာဟာ သူကစားခဲ့ဖူးသည့်ဂိမ်းနှင့်တူညီသည်ကိုသိသော MC ဖြစ်သော Elma ၏နောက်ကိုလိုက်သည်။ အခြားသူများက Heavy Knight အတန်းကိုလျှော့တွက်ကြသော်လည်း၎င်းသည်အစွမ်းထက်ဆုံးဖြစ်ကြောင်းသူသိပြီး သူ့ယခင်ဘဝ၏မှတ်ဉာဏ်များကိုသုံးကာစနစ်အားကစား၍ ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကိုထိရောက်စွာသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။
ကြည့်ရှုသူများအတွက် ရှေ့ပြေးရုပ်ရှင်၏ အဓိပ္ပါယ်
Preview သည် Malice နှင့် Edvaughn မိသားစု arc မှ Lacoryna စွန့်စားခန်းသို့ပြင်ဆင်မှုကိုပြောင်းရွှေ့ပေးပြီး Blacksteel ပစ္စည်းကိရိယာများတွင်ဒေါင်းလုပ်အသစ်တစ်ခုနှင့်ခိုင်မာသောရည်မှန်းချက်တစ်ခုကိုမိတ်ဆက်သည်။ ကြည့်ရှုသူများအတွက်၊ အပိုင်း ၁၃ ကို အဓိကပဋိပက္ခနောက်ဆက်တွဲမှ ဇာတ်လိုက်၏ system-gaming နည်းဗျူဟာအဆင့်သစ်သို့ကူးပြောင်းခြင်းဖြစ်သည်။