အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် Gakuto Kajiwara နှင့် Dallas Reid တို့သည် Black Clover ရာသီ ၂ တွင် Asta ၏အသံကိုဆွေးနွေးကြသည်။
အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် Black Clover Season 2 အသံသရုပ်ဆောင်များဖြစ်သော Gakuto Kajiwara နှင့် Dallas Reid တို့သည် Asta ၏ကြီးထွားမှု၊ စစ်အော်ဟစ်မှုနှင့် Yuno နှင့်ပြိုင်ဆိုင်မှုကိုဆွေးနွေးခဲ့သည်။
Black Clover သည် Season 2 နှင့် ၅ နှစ်ကြာပြီးနောက် ယခုနွေဦးတွင်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်၊ ဝါသနာအိုးများ၏အကြိုက်ဆုံးဇာတ်ကောင်များစွာနှင့်အတူ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာလုပ်ဆောင်ချက်၊ အထင်ကြီးလောက်သော အနုပညာနှင့် လှုပ်ရှားမှုများကို ပြန်လည်ယူဆောင်လာသည်။ ဒီနှစ် New York Comic Con တွင် ဇာတ်လမ်းတွဲကပရိတ်သတ်များကို ရာသီ ၂ ၏ အထူးပြသမှုကိုပေးခဲ့ပြီး Asta ရဲ့ဂျပန်နဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောသရုပ်ဆောင်တွေဖြစ်တဲ့ Gakuto Kajiwara နဲ့ Dallas Reid တို့ပါဝင်ခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ Asta ကိုနှစ်ပေါင်းများစွာ သရုပ်ဆောင်ထားပြီး Q Brief လုပ်ခဲ့ပါတယ်။&ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းတွဲနှင့် ပတ်သက်၍ အွန်လိုင်းမှ ရိုက်ကူးထားသော ဇာတ်ဝင်ခန်းများစွာကို တက်ရောက်လာကြသည့် ပရိသတ်များအား ပျော်ရွှင်စေခဲ့သည်။ Anime Corner သည် ညီလာခံအတွင်း အသံသရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးစလုံးနှင့်အတူ ထိုင်ပြီး သူတို့၏အတွေ့အကြုံများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ အင်တာဗျူးတွင် ရှင်းလင်းမှုအတွက် အနည်းငယ်ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး ဘာသာပြန်သူ၏ အကူအညီဖြင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
Asta ရဲ့ ကြီးထွားမှုဟာ စာတန်းတွေထက် အသံကို ပိုပြောင်းလဲခဲ့တယ်။
ကာဂျီဝါရာက အာစတာသည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းအရ ကြီးထွားလာပြီး ပိုမိုအားကောင်းလာသည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းကို ဤအခန်းကဏ္ဍဖြင့် စတင်ခဲ့သော သူ၏ကိုယ်ပိုင် အသံတိတ် သရုပ်ဆောင်ဘဝနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခဲ့သည်။ သူသည် တခါတရံတွင် အာစတာကို အားကောင်း၍ ကောင်းမွန်လာသည့်အတွက် နောက်ချန်ထားခံရသလို ခံစားရသော်လည်း ထိုခံစားချက်ကို လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် အသုံးပြုကာ အာစတား၏ တွန်းအားပေးမှုကို သူ့ကိုမောင်းနှင်စေသည်။
ဇာတ်ဝင်ခန်းအစမှ ရာသီ ၂ အထိ အကြီးမားဆုံးပြောင်းလဲမှုမှာ Asta သည် သူ့ကိုပိုမိုလေးစားလာသည်နှင့်အမျှသူ့ကို သက်သေပြရန်အရေးပေါ်လိုအပ်ချက်ကို ဆုံးရှုံးသွားခြင်းဖြစ်သည်ဟု Reid ကပြောကြားခဲ့သည်။
"လက်ဖက်ရည်အိုး"နဲ့ Asta ရဲ့ အော်ဟစ်တာရဲ့ အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းတွေ
ဒုတိယသဘာဝဖြစ်လာသော quirks များအကြောင်းမေးမြန်းသောအခါ Kajiwara သည်ရာသီ ၁ တွင် Asta ၏စကားလုံးတိုင်းကိုကျယ်လောင်စွာပြောဆိုရန်လိုအပ်သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
Reid ကသူသည် Asta ၏အော်ဟစ်ခြင်းကိုတိုက်ပွဲထဲသို့ခွဲခြားထားကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းကစစ်မှန်သောဒေါသ သို့မဟုတ် ကြောက်ရွံ့မှုဖြစ်သည်ဟုဆိုသည်။ သူဟာအရမ်းမြင့်မားတဲ့ဗားရှင်းကို လက်ဖက်ရည်ခွက်ဟုခေါ်ပြီး Yami သည်ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်Asta ကို ဦးခေါင်းမှကိုင်ယူခဲ့သည့်အချိန်နှင့် Dungeon arc တွင်Klaus နှင့်ပါ ၀ င်သောအချိန်များအပါအဝင်စောစောပိုင်းတွင်ခက်ခဲသည်ဟုဆိုခဲ့သည်။ ထိုကာလများသည်နောက်ဆုံး၌ ဒုတိယသဘာဝဖြစ်လာသည်ဟု သူကပြောသည်။
ဂျပန်နဲ့ အင်္ဂလိပ် တင်ဆက်မှုတွေဟာ တစ်ခုကိုတစ်ခု တည်ဆောက်တယ်။
ကာဂျီဝါရာ၏ ဖျော်ဖြေမှုမှ ရိုက်နှိပ်ခဲ့သည့် စာကြောင်းတိုင်းကို သူကြားခဲ့ရသည်ဟု Reid ကပြောသည်၊ အနည်းဆုံး Crunchyroll တွင်ဖြစ်ပါက စက်မှုလုပ်ငန်းတွင် dubbing လုပ်ဆောင်ပုံကြောင့်: ဂျပန်အသံကိုပထမ ဦး ဆုံးနားထောင်ပြီးနောက် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ရိုက်ကူးထားသည်။ အစည်းအဝေးတစ်ခုစီသည်ကာဂျီဝါရာ၏ဖျော်ဖြေပွဲမှတည်ဆောက်ခြင်းဖြစ်ပြီးသူမမရှိဘဲ Asta ၏ဗားရှင်းရှိမည်မဟုတ်ပေ။
Kajiwara က Reid ရဲ့ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေကို ပထမဆုံးကြားဖူးတာ ညီလာခံမှာလို့ ပြောတယ်။
Reid ကသူသည် Asta ၏ကိုယ်ပိုင်ဗားရှင်းကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီးမူလနှင့်သစ္စာစောင့်သိရန်ကြိုးစားခဲ့သည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ သူ၏အသံသည်သဘာဝအားဖြင့်ပိုမိုနက်ရှိုင်းသောကြောင့်တိုက်ပွဲခေါ်ဆိုမှုများသည် အသံတိုင်းနှင့်ချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးပမ်းခြင်းထက် ပို၍ နက်ရှိုင်းသည့်နေရာမှလာသည်။ အချိန်မီနားထောင်နေစဉ်ပင် "ရော်ဒီယို" ကိုယခုသူသိပြီဟုသူကပြောသည်။
Asta နဲ့ Yuno တို့ဟာ ဂန္ထဝင် ပြိုင်ဘက်တွေဆိုပေမဲ့ ရန်မဖြစ်ပါဘူး။
အက်စတာနှင့် ယူနိုတို့သည် ဂန္ထဝင် ရှိုးနင်ပြိုင်ဘက်များ၏ စာရင်းရှည်ကြီးထဲတွင် မိမိတို့ကိုယ်ကို တည်ထောင်ထားကြသည်ဟု တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ကာဂျီဝါရာက သူတို့နှစ်ဦးဟာ တစ်နေရာတည်းမှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး အတူတူ ကြီးပြင်းကာ တူညီသော အိပ်မက်နှင့် ရည်မှန်းချက်ကို မျှဝေခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် သူဟာ တချိန်တည်းမှာ စတင်ခဲ့တဲ့ အသံသရုပ်ဆောင် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံကနေ ဆွဲယူကြောင်း ပြောကြားသည်။ သူနဲ့ အဖော်တွေ ရှေ့ဆက်ပြီး သူတို့ကို ကျော်ဖြတ်လိုတာကို နားလည်တယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။
Reid ကသူတို့နှစ်ဦးအကြားသွေးဆိုးမရှိကြောင်းရှင်းလင်းစေရန်ကြိုးစားသည်ဟုပြောသည်။သူနှင့် Micah Solusod တို့သည်တစ်ဦးကိုတစ်ဦးကိုယ်တွေ့သိပြီးကောင်းမွန်သောဆက်ဆံရေးရှိသည်ဟုမှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။Reid က Asta နှင့် Yuno ၏ဆက်သွယ်မှုသည်ပြပွဲမစတင်မီတည်ထောင်ထားပြီးပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ဟုဆိုခဲ့သည်: ပြပွဲစချိန်တွင်သူတို့သည်ညီအစ်ကိုများဖြစ်ခဲ့ပြီးတစ် ဦး ကိုတခြားချစ်၍ တစ်ဦးချင်းစီကိုသူတို့၏ အကောင်းဆုံးပုံစံဖြစ်စေလိုသည်။သူတို့ကအော်ဟစ်နေသည့်အခါတောင်မှနောက်ဆုံးမှာပြုံးကာလက်သီးပုတ်လိမ့်မည်။
ရဲဘော်တွေကို ယုံကြည်မှုဟာ အားနည်းချက် အသစ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။
ကာဂျီဝါရာက အက်စတာသည် သူ၏ မိတ်ဆွေများနှင့် ရဲဘော်များကို ရာသီ ၂ တွင် သူကိုယ်တိုင်မနိုင်သော ရန်သူများကို အနိုင်ယူရန် စုစည်းပေးသည်ဟု Anime Expo ၌ ပြောကြားခဲ့သည်ကို ပြန်လည်သတိရမိသည်။ ကက်ဂျီ၀ါရာက အာစတာမှာ အလွန်ခိုင်မာသည့် နှလုံးသားရှိပြီး မကြာခဏဆိုသလို အုပ်စုကို ဦးဆောင်နေပုံရသော်လည်း ၎င်းအနေဖြင့် အကုန်လုံးကို ကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း အမြဲတမ်း သိထားသည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သည်။ သူငယ်ချင်းအပေါ် မှီခိုခြင်းသည် အားနည်းချက် မဟုတ်ဟု သဘောပေါက်မှု နည်းပါးခဲ့ပြီး အက်စတား၏ ဆန္ဒ၊ လိုအင်ဆန္ဒ နှင့် ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် လိုအပ်မှုကို သူ့မိတ်ဆွေတို့၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့်သာ ရရှိနိုင်မည်ဟု သူကပြောကြားခဲ့သည်။
Reid ကသူသည်ခေါင်းဆောင်မှုရှုထောင့်မှလွဲ၍ အလားတူခံစားရသည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ Asta သည်တစ် ဦး အဖြစ်ကိုယ်စားပြုပြီးတစ်ဦးဖြစ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း Asta သည်သဘာဝအားဖြင့် ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ဟုမခံစားရကြောင်းပြောကြားသည်။ Grimoire အခမ်းအနားသည်ဘာတစ်ခုခုလုပ်နိုင်စွမ်းရှိသည်ကိုပြဖို့Asta ၏အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။
ငါးနှစ်အကြာမှာ ပြန်လာတာက Kajiwara အတွက် ရင်းနှီးပြီး Reid ကတော့ ကြောက်စရာပါ။
ကာဂျီဝါရာက အာစတာသည် ဘယ်တော့မှ မသွားခဲ့သလို ခံစားရသည်ဟု ပြောသည်။ သူသည် အပိုင်း ၁၇၈ ခုအတွက် အာစတာကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ထိုကြောင့် ဇာတ်ကောင်သည် သူ့အတွင်းသို့ နစ်မြုပ်ပြီး သူ၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။ အာစတာက သူ့ထံမှ မည်သည့်အခါမျှ ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်ဟု သူမထင်ကြောင်းနှင့် သူတို့နှစ်ဦး အတူတကွ မျှဝေခဲ့ကြသော ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသောအခိုက်အတန့်များသည် အာစတားကို သူ့တွင် ခိုင်မာစေသည်ဟု သူကပြောသည်။
Reid က သူ့အတွေ့အကြုံက ခြားနားတယ်လို့ပြောတယ်။ ဇာတ်လမ်းဆက်နိုင်ပြီး ပရိသတ်တွေက သူတို့လိုချင်တာရနိုင်လို့ ပြန်လာတဲ့အကြောင်း ကြေညာတဲ့အခါ သူစိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ပေမဲ့ အသံသွင်းတဲ့ရက် နီးကပ်လာတဲ့အတွက် ပိုပို စိတ်ရှုပ်သွားတယ်တဲ့။ ၅ နှစ်ကြာ အကွာအဝေး၊ ဒါရိုက်တာအသစ်နဲ့ အခြားပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့အတူ သူဟာ မလုပ်နိုင်တော့ဘူးလို့ စိုးရိမ်မိတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။ သူ့ကိုမစိုးရိမ်ဖို့ပြောသူတိုင်းဟာ ပထမဦးဆုံး ညွှန်ပြချက်မှာ အတိအကျ မှန်တယ်လို့ သူကဆိုတယ်။ ဒါကို သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ် ယောက်ကို နှုတ်ဆက်သလို သရုပ်ဖော်ခဲ့တယ်။ သူက အခန်းထဲဝင်တယ်၊ အသံမြည်တယ်၊ Asta ဟာ သူ့ပခုံးကို လက်ခုပ်တီးကာ "ဒီခွေးကြီးလုပ်ရအောင်" လို့ပြောလိုက်တယ်။
အော်ဟစ်တတ်တဲ့ ဂုဏ်သတင်းက ဇာတ်ကောင်ကို ဖုံးကွယ်မထားဘူး။
အက်စတာ၏ အော်ဟစ်သည့် ဂုဏ်သိက္ခာသည် သူ၏ စစ်မှန်သော စရိုက်ကို ဖုံးကွယ်ထားသလားဟု မေးမြန်းရာတွင် ကဂျီဝါရာက ဟစ်ကြွေးခြင်းသည် အာစတာ မည်သူဖြစ်သည်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာ ဖြစ်ပြီး မျက်နှာပြင်ကိုပဲ ခြောက်လှန့်နေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သူအဲဒီအကြောင်းကို မပြောပြတတ်သောကြောင့် မြင်ရခက်တဲ့ သူ့ရဲ့ အလွှာအားလုံးအောက်တွင် အားနည်းချက်တစ်ခုရှိကြောင်း သူကဆိုသည်။ ဒီအားနည်းချက်ဟာ အေစတာရဲ့ ပြုစုပျိုးထောင်မှု၊ သူ့မိသားစုနှင့် ကြီးပြင်းလာစဉ်မှာ မှော်ပညာမရှိခြင်းတို့နဲ့ ဆက်စပ်နေပြီး ထိုအပိုင်းတွေက အက်စတာကို ပိုမိုလူသားဆန်စေတယ်လို့ ကာဂျီဝါရာက ဆိုပါတယ်။
Reid ကအော်ဟစ်ခြင်းသည်ဇာတ်ကောင်ကိုဖုံးကွယ်သည်ဟုသူမပြောကြားမည်မဟုတ်ပါ။ Asta ၏သမ္မာတရားသည်ကြည့်ရှုသူများရှာဖွေရန်ရွေးချယ်ပါကပရိတ်သတ်များအတွက်အမြဲတမ်းရရှိနိုင်သည်။Reid ကပြပွဲစတင်ထွက်ပေါ်လာသောအခါလူတစ်ချို့ကသူဟာ JUST မည်သူ၏အချိန်ထိုက်တန်ဖို့ကျယ်လောင်လွန်းတယ်လို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်းပြောဆိုခဲ့သည်။
Anime Corner က New York Comic Con ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ Crunchyroll ရဲ႕ လူေတြကို ေမးျမန္းမႈကို ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
© YUKI TABATA/SHUEISHA,TV TOKYO,BLACK CLOVER PROJECT အမည်သစ်ကိုရသော