၂၀၂၆ ခုနှစ် အမေရိကန် မန်ဂါဆုပေးပွဲ

၂၀၂၆ ခုနှစ် အမေရိကန် မန်ဂါဆုပေးပွဲကို နယူးယောက်မြို့ရှိ ဂျပန်အသင်းတွင် ကျင်းပခဲ့ရာ တက်ရောက်လာသူ အများစုအတွက် မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခြင်းဖြင့် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ စီအက် (လ်) ဒေသခံနှင့် ယိုကာအိုင်ခေါင်းစဉ်များအပေါ် အချိန်ကြာရှည် စာရေးသားနေသော အိမ်ရှင် ဇက်ဒါဗီဆန်က ဤနေရာတွင် မကြာခဏ မိုးရွာသလားဟု အော်ဟစ်မေးမြန်းသည်။

အဆိုပါအခမ်းအနားကို YouTube တွင်ရိုက်ကူးထုတ်လွှင့်ရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၊ ပြိုင်ပွဲဝင် Peter Tatara ကလူကြိုက်များမှုပြိုင်ပွဲတစ်ခုမဟုတ်ဘဲသူ့အဖော်များမှဆုအဖြစ်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ဂျပန်အသင်းအဆောက်အဦး၏သမိုင်းကိုလည်းသူကထောက်ပြသည်။ generative AI သည်စက်မှုလုပ်ငန်းစကားဝိုင်းအား လွှမ်းမိုးထားသည့်နှစ်တွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ မန်ဂါယူဆောင်လာရန်လိုအပ်သော လူသားအရည်အချင်းများကိုဒေးဗစ်ဆန်က အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။

ရှူရှီဟာ ပထမဆုံးသော ရာစုနှစ်ဆုကို ရရှိ

ညနေခင်း၏ပထမဦးဆုံးဂုဏ်ပြုဆုသည် Centennial Award ဖြစ်ပြီး Shueisha ၏ ၁၀၀ နှစ်မြောက်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အထူးချီးမြှင့်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်အသင်းမှ ဒါရိုက်တာ Hiroyuki Kojima က ပရိတ်သတ်များကို ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း Shweisha ရဲ့ထုတ်လုပ်မှုကြောင့် မန်ဂါဖန်တီးသူဘယ်လောက်ရှိပြီလဲဆိုတာစဉ်းစားရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။

ထိုထုတ်ဝေသူသည် ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် တစ်ပတ်လျှင် ၆.၅ သန်း ထုတ်ဝေခဲ့သော Shonen Jump မဂ္ဂဇင်းအတွက် နိုင်ငံတကာ တွင်အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်သည်။ ယနေ့မှာ Shueisha သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဖြန့်ချိမှု၏ ရှေ့တန်းမှလည်း ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။

Manga Plus အက်ပ် ၏ တည်းဖြတ်ရေး ဒါရိုက်တာနှင့် အယ်ဒီတာချုပ် Shuhei Hosono သည် ဆုကို လက်ခံခဲ့သည်။ KochiKame နှင့် Chibi-Maruko-chan တို့အပါအဝင် ယခင်က မရရှိခဲ့သော ခေါင်းစဉ်များကို ပထမဆုံးအကြိမ် နိုင်ငံတကာ စာဖတ်သူများထံသို့ ယူဆောင်လာသည့် Manga Million ဝက်ဘ်ဆိုဒ်သစ်ကို သူဖော်ပြသည်။

Akiko Higashimura အား ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်အဖြစ် ချီးမြှင့်ခြင်း

Anime NYC တွင် ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်အဖြစ်ပါဝင်သော Akiko Higashimura အား American Manga Award of Distinction ဆုပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဟိဂါရှီမူရာ သည် Princess Jellyfish၊ Tokyo Tarareba Girls နှင့် Blank Canvas အပါအဝင်ဇာတ်လမ်းတွဲများဖြင့်လူသိများသည်။ မန်ဂိုပြင်ပတွင် Sparkle ဟုခေါ်သည့် ဟာသကလပ်တစ်ခု ဖွင့်လှစ်ထားပြီး The Vacation Principle ခေါင်းစဉ်ဖြင့် Netflix အတွက် တိုက်ရိုက်လှုပ်ရှားမှုရုပ်ရှင်ကို ရေးသားညွှန်ကြားခဲ့ကာ Blank canvas ၏ ပထမဆုံးတိုက်ရိုက်သရုပ်ဆောင်မှုကိုလည်း တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ သူမသည် ရုပ်သံပေါ်ရှိ ဖက်ရှင်ပြပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

ဆုကို လက်ခံစဉ် ဟီဂါဆိမူးရာက သူဒါရိုက်တာလုပ်နေတဲ့ တီဗွီအစီအစဉ်မှာ တည်းဖြတ်မှုတွေ ပြီးဆုံးပြီးနောက်မှသာ တက်ရောက်နိုင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဒါဟာ သီအိုရီအရ သူ့အားလပ်ရက် တစ်လဖြစ်သင့်တယ်လို့ ရယ်မောပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ Friends နဲ့ Sex and the City တို့လို အမေရိကန်ပွဲတော်တွေရဲ့ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး Tokyo Tarareba Girls အတွက် အထူးလှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် မှတ်ယူခဲ့ကာ Shueisha ဆုလက်ခံရရှိခဲ့တဲ့ အယ်ဒီတာက သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အယ်ဒီတာ ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သူဟာ shonen manga ကိုချစ်ပေမယ့် shojo ကို ပိုကြိုက်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

ကျွမ်းကျင်မှုဆုများနှင့် ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်ပေါ်လာသော ပြဿနာ

အဆိုပါဆုပေးပွဲတွင် တက်ရောက်လာသူအများအပြားက မလွတ်မြောက်နိုင်သော ပြဿနာတစ်ခုပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်မှာ နာမည်စာရင်းတင်သွင်းသူများ၏ အမည်များကို မှားယွင်းစွာ အသံထွက်ခြင်းနှင့် လုံးဝမဖော်ပြခြင်းတို့ဖြစ်သည်။

အကောင်းဆုံး ထုတ်ဝေမှု ဒီဇိုင်း

ဒီဇိုင်းစတူဒီယို Lucky Risograph မှ Amanda Chung သည်တရားသူကြီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီးဆုကိုပေးအပ်ခဲ့သည်။ သူမသည်အမေရိကန်မန်ဂါဒီဇိုင်နာများကမူလဂျပန်ဒီဇိုင်းများကိုနေထိုင်ရန်ကြုံတွေ့ရသည့်ခက်ခဲမှုနှင့် ပတ်သက်၍ပြောကြားခဲ့ပြီး အဆိုပြုထားသူများအားလုံးသည်အသစ်တစ်ခုခုဖန်တီးရင်း မူလကိုချီးမြှင့်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။ Skybound Entertainment မှ fellow တရားသူကြီး Andres Juarez မတက်ရောက်နိုင်သော်လည်း slide ဖြင့်မှတ်ချက်ပေးခဲ့သည်။

Wendy Chan သည် Fruits Basket: The Complete Box Set နှင့် ပတ်သက်၍ သူမ၏ အလုပ်အတွက် ဆုကို ရရှိခဲ့သည်။ ဟက်ကူစင်ရှာသည် ထိုပုံးအား လေးစားကြောင်းနှင့် ချန်က ၎င်းမည်သို့ ကြည့်ရှုခံစားရမည်ကို ရှင်းပြခဲ့သည့် အစည်းအဝေးကို ပြန်လည်သတိရစေသည်။ စာရေးဆရာ နတ်ဆူကီတာကာယာက ဤပုံးကို " ရတနာသေတ္တာ" ဟုခေါ်သည်။

အကောင်းဆုံး စာလုံးပေါင်း

Ghost Glyph စတူဒီယိုမှ Taylor Esposito နှင့်အတူပါမောက္ခ Pat Brosseau တို့လည်းပါဝင်သည်။ နှစ်ဦးစလုံးသည်မြောက်အမေရိကန်ကုမ္ပဏီကြီးများတွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ စာရေးခြင်းသည်စာဖတ်သူများကမေ့လျော့ခံရသော်လည်းအရေးကြီးဆဲဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အကောင်းဆုံးသည်စာအုပ်နှင့်ချောမွေ့စွာပေါင်းစပ်ပြီးစာဖတ်သူကိုနှစ်မြှုပ်ထားသည်။

Viz Media ၏ Maid to Skate! အတွက် Madeleine Jose သည်နိုင်ခဲ့သည်။ ဂျိုစီသည်တက်ရောက်ရန်မတတ်စွမ်းတော့သောကြောင့်ဘာသာပြန် David Evelyn ကသူ့ကိုယ်စားလက်ခံသည်။ စာလုံးပေါင်းများသည်မြန်ဆန်၊ စမတ်ကျပြီးမာန်ဂါလောကနှင့်ကိုက်ညီသည်ဟုဖော်ပြထားသည်။ဖန်တီးသူသည်ထုတ်ဝေမှုအတွက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖော်ပြသည့်သတင်းစကားတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့သည်။

အကောင်းဆုံး ဘာသာပြန်

ဒီနွေဦးမှာ ဘရွတ်ကလင်းပြတိုက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော မန်ဂါအနုပညာ ပြပွဲ၏ ကျင်းပရေးမှူး နီကိုလ် ကူလီဂျ် ရူစမနီရီသည် ဆုချီးမြှင့်မှုကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ တွဲဖက်တရားသူကြီး အန်းဒရီးယား ဟော်ဘင်စကီး၊ ဘာခယ်လီ ပညာရှင်နှင့် မန္ဂိုရဲ့ ပထမရာစုစာအုပ် စာရေးဆရာသည် တက်ရောက်ခြင်းမရှိသော်လည်း အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် သိမ်မွေ့မှု၊ အသံထွက် - ရရှိရန်အလွန်ခက်ခဲသည့်အရာများနှင့် ပတ်သက်သည်ဟု မှတ်ချက်ပြု၍ ကြေညာချက်တစ်ရပ်ပေးသည်။ ရုစမာနီရီက ၁၅ နှစ်အရွယ်၌ မန်ကာဖတ်ခြင်းကနေ ဂလက်ဆီတွေမှာ ပြသခြင်းအထိ သူ့ကိုယ်ပိုင် ခရီးစဉ်အကြောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး Akiko Higashimura ၏ လက်ရာများကို ဖော်ပြထားသော ယခင်ဓာတ်ပုံခန်းတစ်ခုအပါအဝင် နှစ်တွေကြာစွာ ဘာသာပြန်ဆိုမှုက ဘယ်လောက် တိုးတက်လာသည်ကို ထောက်ပြခဲ့သည်။

ဂျန် မစ်ဆူကို ကက်ရှ်သည် မာဂျီကာအတွက် အနိုင်ရခဲ့သည်။ သူမ၏ လက်ခံပြောဆိုမှု သည် အခမ်းအနား ၏ ထင်ရှားသော အချက်ဖြစ်သည်။ သူသည် ဘာသာပြန်များအား ပေးချေသည့် စျေးနှုန်းများကို နှစ်ဆတိုးရန်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ထုတ်ဝေခြင်းဖြစ်ပါက သုံးဆ တိုးမြှင့်ပေးရန် မင်ဂါကုမ္ပဏီများကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ စကားပြန်လစာသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို လိုက်လျောညီထွေမနေဟု ၎င်းက ဆိုပြီး ဘာသာပြန်သူများ နှင့် Adapter များမှာ ကျန်းမာရေးအာမခံမရှိဘဲ အင်တာနက်တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ကြုံတွေ့နေရသည်။ ထိုညတွင် တစ်ဦးတည်းသာ ရပ်တည်၍ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်းကို ရရှိခဲ့သည်။

နာမည်ကျော်အနုပညာရှင်များ၏ ခန်းမ (Hall of Fame)

ဒီနှစ်မှာ Hall of Fame ကို ဂုဏ်ပြုခံရသူ နှစ်ဦးရှိခဲ့တယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ဗြိတိန်၌ ကြီးပြင်းခဲ့သူ ချီဂူဆာ အိုဂျီနိုသည် အန်နီမီကို လူကြိုက်များလာသည်ကို မြင်ခဲ့ရသော်လည်း မန်ဂါမှာ နေရာမရှိသေးကြောင်း သတိထားမိသည်။ သူသည် အာကီရာ တိုရီယာမာ၏ နဂါးဘောလုံး ကို စပိန်နှင့် ဂျာမန်ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ဝေရန် ကူညီခဲ့သည်။ ဥရောပမန်ဂါ ပေါက်ကွဲမှုကို စတင်စေခဲ့သည်။ ၁၅ နှစ်ကြာပြီးနောက် သူမသည် ရှူးအီးရှား၏ လိုင်စင်အားလုံးကို ကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။ Tuttle-Mori Agency ၏ဥက္ကဋ္ဌ Ken Mori သည် မန်ကာအား အေဂျင်စီ၏ အခြေခံကျောက်တစ်ခုဟု ခေါ်ဆို၍ Ogino ရဲ့စိတ်ကူးကို ချီးမြှင့်သည့် စာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်။

Ogino သည် Rouaud ၏သတင်းစကားကိုအရင်ကမမြင်ဖူးသောကြောင့်သူစတင်ပြောသောအခါသိသာစွာကျော်လွှားခဲ့ရသည်။ Toriyama ကပြန်လှန်ထားသောအနုပညာလက်ရာကိုမကြိုက်သောကြောင့်ပြုလုပ်ခဲ့သည့်" unflipping "manga ကိုဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအကြောင်းဆွေးနွေးခဲ့သည်။ သူမသည်ဂျာမနီသို့ unflipped format ကိုရောင်းချခဲ့ရပြီးသူတို့လွယ်ကူစွာလက်ခံခဲ့ပြီးပရိတ်သတ်များသည်ဤနည်းလမ်းဖြင့်ဖတ်ရန်ပိုမိုနှစ်သက်သည်ဟုဆိုကာအံ့သြမိခဲ့သည်။ TOKYOPOP သည်မြောက်အမေရိကတွင်ရပ်တည်မှုစတင်နိုင်သော်လည်း ဂျာမဏီနှင့် Chigusa Ogino တို့ရှေ့ရောက်လာခဲ့သည်။

ဒုတိယမြောက် Hall of Fame ဆုကို Vertical Publishing ၏ ပူးတွဲတည်ထောင်သူနှင့် Kodansha USA မှ အယ်ဒီတာချုပ် Ioannis Mentzas ရရှိခဲ့သည်။ ထိုဆုသည် ကွယ်လွန်ပြီးနောက်မှရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် သေဆုံးသွားသည်။ သူ့နာမည်ကို Kodansha သို့မဟုတ် Vertical Wikipedia စာမျက်နှာများတွင် မဖော်ပြသော်လည်း သူ၏သက်ရောက်မှုက အံ့အားသင့်ဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Ringu အပါအဝင် ဂျပန်ထိတ်လန့်စရာ ဝတ္ထုရှည်များအတွက် အရေးပါတဲ့ တံဆိပ်တစ်ခုအဖြစ် Vertical ကို တည်ထောင်ရန် ကူညီခဲ့ပြီး NISIOISIN ရဲ့ဂန္ဒါရီစီးရီးကို မြောက်အမေရိက၌ ထုတ်ဝေပေးခဲ့သည်။ သူသေတဲ့အထိ နောက်ဆုံး Mobile Suit Gundam: The Origin omnibus ခေါင်းစဉ်ကို တည်းဖြတ်နေဆဲဖြစ်သည်။

ခေါင်းစဉ်ဆုများ: Mushishi, cocoon နှင့်ပို

ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို အထူးပြုသော သတင်းစာဆရာ Frederico Anzalone၊ ဇင်ဖန်တီးသူနှင့် ဝေဖန်သုံးသပ်သူ Helen Chazan ၊ မန်းဂါအနုပညာရှင်နှင့် သရုပ်ဖော်သမား Gigi Murakami၊ ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာ Dani Kingston နှင့် Crunchyroll News မှသတင်းထောက်နှင့် အယ်ဒီတာချုပ် Kyle Cardine တို့ပါဝင်သည်။ အကဲဖြတ်တချို့က သတင်းစကားများ ပေးခဲ့သည်။ ယနေ့မောင်ဂ်ာတွင် လူဦးရေ စာရင်းအင်းနှင့် အမျိုးအစားများစွာရှိကြောင်း ကင်းစတန်က မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပြီး JUST ရှည်လျားပြီးဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည့် စီးရီးထက်ပိုမိုသေးငယ်တဲ့ဇာတ်လမ်းတွေရှိနေခြင်းကြောင့် စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည် ။

ဂန္ထဝင် မန်ဂါ၏ အကောင်းဆုံး ထုတ်ဝေမှု အသစ်

ဂစ်ဂီမူရာကာမီက ဤသည်တို့သည် ယခုအခါ ဂန္ထဝင်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ လူငယ်များ၏ ပုံပြင်များဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြသည်။ ဆုရှင်မှာ ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံနှင့် ၂၀၀၇ တွင် မြောက်အမေရိက၌ ပထမဆုံး ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည့် Yuki Urushibara ၏ သဘာဝလွန်စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတွဲများကို စုစည်းထားသော Mushishi: Collector's Edition ဖြစ်သည်။ အယ်ဒီတာ Maggie Le က လက်ခံခဲ့ပြီး သူမသည် စာတန်းကို ကျောင်းသားတစ်ဦးအနေဖြင့် ဖတ်ပြီး ပထမအကြိမ်ထုတ်ဝေမှုဟောင်းများသည် eBay တွင် နက္ခတ္တဗေဒစျေးနှုန်းများရှိသည်ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ သင်ဖတ်တိုင်း ထူးခြားသောအရာတစ်ခုခုကို ပြသသည့် စီးရီးတစ်ပုဒ်ဟု ၎င်းကဖော်ပြခဲ့သည်။ ဖန်တီးသူ Urushibarara သည် ကြီးမားသော ဂုဏ်ယူဖွယ်ရာဟုခေါ်ဆိုကာ ရှေးဟောင်း ဂျပန်း ဓလေ့ထုံးတမ်းများဆိုင်ရာ မှတ်စုများနှင့်ရှင်းလင်းမှုများပါ ၀ င်သော အခေါက်အခဲစာအုပ်ကို ချီးကျူးပြောကြားခဲ့သည်။ အလုပ်သည်လူတွေကို ဆက်လက်စွဲမြဲစေသည်ကိုလည်း ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒီအခိုက်မှာ ပြပွဲက အချိန်မီပြီးသွားကာ အရှိန်မြှင့်ဖို့ များစွာသော ပိုရှည်လျားတဲ့ မိတ်ဆက်တွေကို ချုံ့ထားတယ်။

အကောင်းဆုံး One-Shot မန်ဂါ

ဖရက်ဒရီကို အန်ဇလိုနီက တင်ပြသည်။ ဆုရသည့် ခေါင်းစဉ်မှာ ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် Machiko Kyō မှ မြောက်အမေရိကန်နိုင်ငံ၌ ယခုနှစ် Viz Media က ထုတ်ဝေခဲ့သော ဂျပန်မန်းဂါ Cocoon ဖြစ်သည်။ စာရေးသူ၏သတင်းစကားအရ ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်သည် ၎င်း၏အကြောင်းအရာကြောင့်မြောက်အမေရိကတွင်တစ်ခါမှထုတ်ဝေမည်မဟုတ်ဟု၎င်းတို့သည်ယုံကြည်ကြခြင်းမရှိပေ။ ဇာတ်လမ်းသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း သူနာပြုအဖွဲ့တစ်ခုအဖြစ်ဖွဲ့စည်းပြီးတိုက်ပွဲဝင်ရန်တင်းကျပ်ခံရသော Himeyuri ကျောင်းသားများနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ Kyō က "မှန်ကန်သောအရာကိုလုပ်" ကဲ့သို့သောအမှတ်တံဆိပ်များကိုအလုပ်ကန့်သတ်မှုဖြင့်တွေ့ရှိသည်ဟုရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့ပြီး caterpillar co ကိုသုတ်သင်ဖျက်ဆီးတဲ့အကြောင်းဝတ္ထုတစ်ခုကိုမျှဝေခဲ့သည်။

ဘာကြည့်ရမလဲ အဆိုပါအခမ်းအနားကို YouTube ထုတ်လွှင့်မှုအတွက်ရိုက်ကူးခဲ့သည်၊ နိုင်ငံတကာပရိသတ်များသည် စကားပြောဆိုမှုများအားကြည့်ရှုနိုင်ရန် အခွင့်အရေးပေးမည်ဖြစ်သည်။ Cash ၏ပိုမိုမြင့်မားသောဘာသာပြန်လစာတောင်းခံချက်နှင့် Ogino ၏ unflipping တိုက်ပွဲအကြောင်းဖော်ပြချက်ပါဝင်သည်။ ဘရွတ်ကလင်းပြတိုက်ရှိ Art of Manga ပြခန်းကို Rousmanierie ကစီစဉ်၍ ယခုနွေဦးတွင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ AI သည်လုပ်ငန်းစကားဝိုင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာပြီး လူသားစွမ်းရည် - ဘာသာပြန်သူများ၊ စာရေးဆရာများ၊ ဒီဇိုင်နာများ၊ အယ်ဒီတာများအပေါ်ဆုချီးမြှင့်ခြင်းသည်နောက်နှစ်အခမ္းအနားအတွက်မှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။